(出典 imgcp.aacdn.jp)
燃えすぎたな。。。
いくら何でも燃え過ぎや。。。ステマか?



「ハーフの子を産みたい方に」呉服店のポスター炎上、本当の問題点とは - BuzzFeed Japan
ネット上で大きな批判を集め、炎上した「ハーフの子を産みたい方に」という、3年前の呉服店の広告。 同店が掲載の中止に至ったこの問題がはらんでいるものとは、何なのか ...
(出典:BuzzFeed Japan)


日本 > 東京都 > 中央区 > 銀座 銀座(ぎんざ)は、東京都中央区の地名で、旧・京橋区の地域にある。現行行政地名は銀座一丁目から銀座八丁目。郵便番号は104-0061。地域ブランドとしても知られている。 日本有数の繁華街であり広義における下町でもある。東京を代表する高級商店街として、日本国外に
150キロバイト (15,319 語) - 2019年6月15日 (土) 07:23


博報堂のコピーライターとかいう話ですが
何を考えておるんでっしゃろね。。。

採用した呉服店もアレですが。。。
まぁ、3年前なんでどうでも良いとか思ってるのかな。。。

大炎上が止まりませんが
とりあえず言えることは
子は誰でも可愛いということですよ!!!

1 記憶たどり。 ★ :2019/06/21(金) 10:52:08.31 ID:YexIzsEq9.net

http://blog.livedoor.jp/ninji/archives/53507347.html

東京都中央区銀座にある着物の販売店(呉服屋)「銀座いせよし」の広告コピーが批判を浴び炎上している。

といっても、炎上している広告コピーは2016年のもので、しかも広告業界の賞まで受賞しているものだ(詳細は後述)。
以下の画像はポスターの一部。


(出典 livedoor.blogimg.jp)


博報堂のコピーライター、志水雅子さんの作品だ。このコピーで新人賞を受賞しているので、割と若い人だと思われる。
「ハーフの子を産みたい方に。」一見して意味がわからないが、他のコピーとあわせてみると、その思想、世界観が伺える(後述)。

銀座いせよし公式サイトによると、「伊勢由」は明治元年(1872年)創業。

店主の千谷美恵さんは「伊勢由」の三女として生まれ、米金融シティバンクに勤務した経験により
日本文化の大切さを再認識したとのことで家業を継ぐことに。その後「伊勢由」とは方向性が違うということで独立したとのこと。

今回の炎上のきっかけは、6月18日に投稿されたある別のコピーライターの指摘とみられる。

ハーフの子供を産むことを、ひとつのステータスと捉えるようなメッセージに、むちゃゾワっとした。。。 pic.twitter.com/o1fjcz3zhU
? ほりいさやか (@horiisayaka) 2019年6月18日

ここからジワジワと燃え広がり、6月19日の夜になり一気に炎上した。

3年前、2016年6月20日の銀座いせよしのブログには、このコピーが「東京コピーライターズクラブ新人賞に入選した」と誇らしげに報告されている。
掲載されている一連のキャッチコピーは以下だ。

・着るという親孝行もある。

・ナンパしてくる人は減る。ナンパしてくる人の年収は上がる。

・着物を着ると、扉がすべて自動ドアになる。

・スマホでしか撮らなかったことを、久しぶりに後悔した。

・ハーフの子を産みたい方に。

おそらくこれらのキャッチコピーの世界観では、着物を着ると、年収の高い人や外国人男性が言い寄ってきて、
親切にしてくれて、年収の低い人は退散し、親孝行になって、デジカメで撮らなかったことを後悔する・・・・・・という冗談なのかマジなのかわからないが。

さて、前述の通りこの「ハーフの子を産みたい方に。」というコピーは、日本最大のコピーライター・CMプランナー団体
「東京コピーライターズクラブ(TCC)」の新人賞に入選した。

当時のPRtimesの記事によると、その時グランプリとなったコピーはau三太郎シリーズの「みんながみんな英雄。」(電通の3名による)
最優秀新人賞は、電通九州の渡邊千佳氏による「名もなき一日を走る。長崎バス」。
そして20以上ある新人賞入選作の一つとして(一番末尾に)以下のようにある。

志水雅子(博報堂)
【代表コピー】ハーフの子を産みたい方に。
(銀座いせよし/企業/ポスター)

ネットでは、
「なんて下品なキャッチコピーだよ...日本の伝統を取り扱う側がやっていい事じゃない」
「着物に対する概念が無礼にも程がある」
「銀座いせよしも博報堂も志水雅子も東京コピーライターズクラブもマジでゲロ吐きそうなくらい気持ち悪い」
などという声があがっています。

前スレ
http://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1561061233/
1が建った時刻:2019/06/20(木) 15:08:24.29

.関連スレ
【お着物続報】「ハーフの子を産みたい方に。」広告コピーが大炎上の呉服店「銀座いせよし」が制作意図説明、公式HPから削除
http://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1561062183/
(deleted an unsolicited ad)





2 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 10:53:24.53 ID:kosC5oTN0.net

>>1
着物を着てこんな大股歩きしないわ
センス最悪!


17 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:03:03.46 ID:sma+1SH60.net

>>1
着物来てるのに大股で歩くってみっともない
普通の日本人ならやらないわ

明治の最初の頃からある店らしいけど、半島のナマモノに
乗っ取られてるんじゃないか?


3 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 10:54:46.25 ID:87a1HT960.net

半分アベのせいだろこれwwww


4 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 10:55:20.90 ID:ri/mw1A00.net

これ100%女向けじゃんwww


20 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:03:53.29 ID:ocFsFL9a0.net

>>4
女向けというか、着物を着る動機が全て男に媚びるためという感覚でコピーを作ってそうなんだよな


5 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 10:56:50.56 ID:lcfQimVl0.net

ハーフの子を産んでクォーターを育てたいのか?
外国人の子を産んでハーフを育てたいのか?


7 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 10:58:09.35 ID:Uh5FyYpS0.net

そもそも

ハーフの子は

下品なのか?


14 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:01:12.23 ID:ocFsFL9a0.net

>>7
ハーフの子を産むためのセックスアピールに着物着ようぜってのがお下品なんだよ


8 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:00:03.74 ID:YWyDYCqL0.net

白人に何でもホイホイ股を開くから馬鹿にされたんだぞ、まんさんw


9 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:00:04.23 ID:IjOS+c/U0.net

意味が分からない。糸井重里ぐらいムカつくし気持ち悪い


10 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:00:15.17 ID:lrOE33yC0.net

着物着る=外国人男にモテましょう

そゆことね
着物着てる女を見る目が変わってしまうね


11 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:00:51.11 ID:NPAlL90G0.net

下品な商品にピッタリ


15 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:01:14.16 ID:+mN0lYy00.net

不快な感情しか湧き上がってこない。


16 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:02:37.93 ID:HUwXvEUb0.net

>「若くて和服着る女はこんな気持ち悪い事考えてるんだぞ」

女だけど他の子からそういうのは感じ取ることができるよ
つか常識だと思ってた
別に悪い事じゃないだろって思う
婚活だってぶっちゃけ男漁りだし

若くてかわいい子がすれば下品なことでも微笑ましく思ってもらえるしね


19 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:03:36.31 ID:D7VlcPjc0.net

着物を着てあんな大股で歩かないだろ


22 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:04:11.45 ID:6pxlwh3R0.net

日本女みたいなアホなチンチクリンブスから股を開くこと取ったら何も残らんしな


24 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:04:33.70 ID:uDwNgp150.net

大阪なおみ
八村塁
ダルビッシュ
オコエ姉妹
室伏浩司

外国人とセッ●スして子供作ってスポーツやらせたほうがいいな


43 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:09:27.89 ID:gO7kYeMX0.net

>>24
黒人とのハーフの方がスポーツは強そうだね
でも日本人女性が好むのは白人とのハーフっぽい


65 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:17:34.99 ID:6pxlwh3R0.net

>>24
今だにスポーツに熱入れてるのが日本や黒人くらいしかいなくなってるだけかもな
テニスとか白人はいつまでもロートルが活躍してるしメジャーリーグも昔よりレベル下がった
ゴルフも韓国人が無双してるしね
欧米白人は新しいステージに進んだのさ昭和くん

実際斜陽国筆頭な日本がなんでスポーツスポーツ言ってるの?
スポーツなんていうのは経済右肩上がりな余裕のある国が余興で力入れるジャンルでしょ


25 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:04:36.18 ID:gO7kYeMX0.net

真面目に着物着ると外国人寄ってくる?
成人式の日、別に寄ってこられなかったけど


27 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:05:45.78 ID:36l4D9ia0.net

>>25
役場の立地にもよるのでは


32 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:06:35.13 ID:gO7kYeMX0.net

>>27
わかった。着物で外国人がいるところに行かなきゃいけないってことだね。


28 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:05:47.21 ID:uDwNgp150.net

ケンブリッジや相撲の大鵬もハーフ


29 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:06:02.69 ID:T3gZ6/kK0.net

頭の弱い女を騙すためのキャッチコピー
婚姻数では日本人の父のが倍多いのに、何故かそれは推奨しない
裏には朝鮮人シナ人が存在している>>1


59 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:16:25.80 ID:XO5asZ1n0.net

>>29
男の場合はアジア系との偽装コンが多いんじゃないの
欧米系との結婚は断然女の方が多いでしょ


30 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:06:21.27 ID:6pxlwh3R0.net

売れ残り婆さんと鬼女しかいない癖に
「日本人男性はチョロい」とか言ってるのほんとおもろいわあ

チョロいならお前は売れ残ってないし、日本人男性に養ってもらってるから朝から5chなニート女やれてんだろ


38 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:08:22.73 ID:rkt6iVbq0.net

>>30
「日本人男性はチョロい」じゃなくて「キモイ」じゃないの?


47 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:10:47.60 ID:6pxlwh3R0.net

>>38
キモイのは日本女だよ
もうちょっと客観的な視点をもとうか
AV女優になりまくったり留学先で肉●器やったりYouTubeで世界中に
「日本女にはピカチュウと言っただけで落とせる」とかバカにされたり

これで「日本人女性ってイケてるな」なんて思ってくれるのはジャンキーくらいだ


52 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:13:17.19 ID:gO7kYeMX0.net

>>47
留学先で外国人にコロっとなるのは、
日本人女性だけじゃなく、日本人男性も同じでしょ。


83 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:24:58.10 ID:paxBG78L0.net

>>30
甲斐性ある高収入男捕まえたから人生ラクラクだわ
男の癖にこんな時間までずっと5ちゃんかい?
男の癖に?


89 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:25:43.39 ID:6pxlwh3R0.net

>>83
お前の旦那は雇われか?
資本家って知ってる?


90 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:26:22.05 ID:6pxlwh3R0.net

>>83はデブスな癖に貧乳な売れ残り


31 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:06:25.49 ID:HUwXvEUb0.net

着物文化っていうか日本文化を美化して幻想を持ちすぎだよ
美しい日本をとりもろすって、そもそもそんなに美しかったためしはないの


37 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:08:20.80 ID:S8yYdxrU0.net

>>31
まぁな、幻想は現実よりもいつも美しくて魅力的でオカネになるからね
着物は品があるけれど疲れそうだなぁ、夏は暑そうだし


33 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:07:08.92 ID:AED6D1WO0.net

>ハーフの子を産みたい方に

これ以外のコピーもキモい件w


36 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:08:16.73 ID:6pxlwh3R0.net

ハーフから0,00000001%の確率で当たりが生まれたら残りは産廃レベルでもハーフ産みは正しいとか言っちゃうノータリンて


39 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:08:38.09 ID:ocFsFL9a0.net

結局、女の化粧もファッションも全部男にいい女アピールしたいがためという
深層心理があるからこそこういうコピーを考えちゃうんだろうな


41 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:09:02.47 ID:i514ak9s0.net

自分とこの顧客も馬鹿にしてる
着物着るのが恥ずかしくなるような広告出してどうすんの?


42 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:09:22.84 ID:FsHBxYJs0.net

理解はするよ、俺だって北欧あたりの民族衣装着た子かわいいと思うし
でも常識的に考えてキャッチコピーに孕ませたいとか書くヤツおらんだろうし賞に選ぶヤツも居ないだろうな


45 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:10:07.03 ID:AED6D1WO0.net

つーか写真もほんと凄いな
なんでこんな大股w


50 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:12:42.44 ID:cutHDWeC0.net

>>45
銀座いせよしの店主が着物のことよく知らないんじゃない?


58 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:16:17.36 ID:AED6D1WO0.net

>>50
そもそも絵的にあんま綺麗では無いとは思わなかったんかなぁ
俺だって着物に全然興味無いけど、あれが機能も見た目も
大股無理っぽいのは分かるけどなぁ


48 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:11:30.28 ID:gO7kYeMX0.net

着物でしてしまうと、誰が着せてくれるんだろう。
日本人男性でも難しいのに、外国人男性手伝ってくれるのかな。
浴衣でもめんどいのに、着物って…
着物から着換えて、別の日に子作り?


49 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:12:08.38 ID:6pxlwh3R0.net

日本女がイケてるなら東南アジアの繁華街で肉●器やってる東南アジア女性もイケてるな


51 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:13:16.75 ID:S8yYdxrU0.net

批判も多い反面、なるほど着物イイネ!って思う顧客も多いだろうな・・・んなもんですよ女子ってw


64 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:17:26.06 ID:ed4B4nGP0.net

>>51
着物を着て
韓国人を垂らしこもう


53 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:13:43.69 ID:IdIZ2Y8F0.net

いいじゃないか。着物を買う時ハーフの子を産みたいのならこの店に行く。
そんな気がないなら他の店に行く。
ニッチなメーカーを目指してるんだよw


63 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:17:25.21 ID:Bd084kcT0.net

>>53
着物着る気なくす層が相当数


56 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:16:01.65 ID:ocFsFL9a0.net

こんなことならドストレートに韓流アイドルに囲まれた着物女子の写真撮って
「韓国男子は着物女子に夢中」とかのコピーつけるくらいの方が潔くていい


57 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:16:14.46 ID:ed4B4nGP0.net

チョッパリアジア猿を生むより
やっぱり韓国人の子供だよね


62 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:17:06.02 ID:XO5asZ1n0.net

>>57
白人ハーフ以外無理です
帰って


60 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:16:31.83 ID:+SEHa5mq0.net

いせよし社長「やっとうまくいったみたいだな」
博報堂「いやぁ3年もかかるとは思ってもみませんでした」


61 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:16:38.63 ID:ziUyRcK20.net

いいじゃない別に
笑い飛ばせばいい話

なんでみんなそんな不寛容なんだ


69 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:19:54.79 ID:S8yYdxrU0.net

>>61
2000年に入ってもまだ日本人の潜在意識の中に白人至上主義的な
もしくは舶来ものをありがたがるような悲しい性がのこっているからかと

ほんとうの自虐史観というのはむしろこういうことを指すと俺は思うのだが・・・


66 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:18:29.90 ID:HXYMB0GW0.net

これが炎上なら、エベンキごり押しも問題だろ。


68 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:19:39.11 ID:4MH8CmYj0.net

大股歩きで髪型もだらしないな
本当に呉服店?


70 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:20:17.61 ID:ed4B4nGP0.net

着物とは
男が帯を引っ張って
女がコマのようにクルクル回って
あれーとから言いながら
脱がす大人のおもちゃ


72 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:20:23.72 ID:XO5asZ1n0.net

白人ハーフを産むことがブームになってしまったら日本男があぶれてしまうから必死だなオッサンがた


79 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:23:00.29 ID:6pxlwh3R0.net

>>72
煽りしか出来ない無能ブス


73 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:21:36.92 ID:jkuFOlJP0.net

大坂なおみ サニブラウン 八村塁
ケンブリッジ飛鳥 オコエ瑠偉
ダルビッシュ有 etc.


74 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:21:58.91 ID:kP8ZADmv0.net

着物来た程度でゴブリンジャップメスの容姿がごまかされると思ったか?


75 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:22:30.46 ID:ed4B4nGP0.net

正直、着物より
チャイナドレスや
ベトナムのアオザイの方がそそるわ


76 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:22:40.57 ID:mQ5p5OdX0.net

このキャッチコピー考えた人はもちろん普段から着物来ていてハーフの子供がいるんだよね?


77 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:22:44.34 ID:PqSKOgos0.net

見た目を女性に改造するだけでなく子供も産めるのか。
医学は進んだな。


80 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:23:21.42 ID:ObxPIiBm0.net

今時、ハーフって言わんだろ?
ダブルにしろよ


81 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:23:29.69 ID:6pxlwh3R0.net

白人男にも選ぶ権利がある
ブスな日本女笑わせる


82 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:24:06.22 ID:6pxlwh3R0.net

日本人男性の国際結婚数すら追い抜けない有り様でよくぞまあ吠えれるものだ


84 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:24:59.85 ID:L/T6lLsb0.net

日本人かどうか疑わしい外専と一緒にされたくない


85 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:25:04.83 ID:yQGVn9Ug0.net

下品すぎる


86 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:25:10.37 ID:AED6D1WO0.net

博報堂が日本の女性を
みんな売春婦のように思っているのはよく分かった


87 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:25:36.87 ID:yhLf/luG0.net

着物て白人男を誘惑して性交に持ち込むための道具だったんだな


88 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:25:39.43 ID:r0Gc3tnp0.net

★5 って
よほど気持ち悪いって琴線に触れちゃったみたいだなw


93 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:28:03.47 ID:6pxlwh3R0.net

>>88
デブス煽り楽しいしな♪


94 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:28:05.07 ID:AED6D1WO0.net

>>88
だって他のコピーもスパイス効きすぎだよw
ナンパしてくる人の年収は上がるとか
扉がすべて自動ドアになるとか
イタタタたw


92 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:27:54.83 ID:Z6ErxtUd0.net

スポーツ界は黒人ハーフが席巻してるな


96 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:28:34.86 ID:6pxlwh3R0.net

>>92
視野が狭い人間のアホな意見
人気スポーツのサッカーには黒人ハーフなんぞいない


95 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:28:34.72 ID:HUwXvEUb0.net

日本男だって留学先でサムライの子孫を自称して浴衣と刀のおもちゃで
ウケを狙ったり、空手の真似して白人女子にアピールしてるんだから同じじゃね


97 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:28:42.40 ID:6m2JRotz0.net

厳然たる事実であるが、
IQに於いては、白人や黒人は、日本人(東アジア人)に劣る
これを分って無い人が多い気がする
従って、ハーフが増えると日本民族が劣化する
日本の先人に申し訳ない
これを偏見といえるだろうか?


98 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:28:49.18 ID:sef03HF00.net

コドオジ真っ赤


99 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:29:13.08 ID:6pxlwh3R0.net

>>98
あれれ?
君まだいたの?


100 名無しさん@1周年 :2019/06/21(金) 11:30:17.81 ID:6pxlwh3R0.net

家事もしねえ
仕事もしねえ
産みもしねえ
運動もしねえ


そんな女ばかりな日本だな